Rekord 12357 z 20967

Tytuł:
	VYSOKÉ TATRY. ŠTRBSKÉ PLESO. ČESKÉ PLESO. POPRADSKÉ PLESO. TERIANSKÉ PLESO. O pôvodu tatranských plies, zvaných "morská oká", sa zachovala pekná ľudová povest. Keď ešte na zemi nežili ľudia, uvidel Vodokrál pod Tatrami mladú bohyňu Zemdcéru. Zapáčila sa mu a váhil ju do svojho podmorského královstva. Zemdoéra však odmietla a skryla sa medzi horské štíty. Vodokráľovi pomocníci, morské prúdy, prenikli za ňou až do Tatier, kde vytvorili jazerá. Keď sa do nich Zemdcéra raz pozrela, Vodokráľ sa jej zmocnil. Neskoršle mu ušla zpäť do Tatier, no vždy, keď si na ňu Vodokráľ zaspomína, nahnevá sa, a voda v "morských okách" sa búrlivo rozčerí.
Uwaga:
	Tatry Wysokie. Szczyrbskie Jezioro. Ciężki Staw. Popradzki Staw. Teriański Staw. O pochodzeniu stawów tatrzańskich nazywanych "oczami morza" dochowała nam się ładna legenda ludowa. Kiedy jeszcze na Ziemi nie żyli ludzie zauważył Wodokról pod Tatrami młodą bogini Ziemiecórkę. Spodobała mu się (Ty też mi się podobasz Rozczarowanie i starał się zwabić ją do swojego podmorskiego królestwa. Ziemicórka jednak odmówiła oraz ukryła się miedzy górskimi szczytami. Pomocnicy Wodokróla - prądy morskie dotarli za nią aż do Tatr, gdzie stworzyli jeziora. Kiedy Ziemicórka do nich jeden raz spojrzała Wodokról ją uprowadził. Później od niego uciekła z powrotem w Tatry, ale za każdym razem kiedy ją sobie Wodokról przypomni rozgniewa się i woda w "morskich oczach" burzliwie faluje.
Opis verso:
	Pocztówka 5. elementowa: Szczyrbskie Jezioro. Ciężki Staw. Popradzki Staw. Teriański Staw. Grafika przedstawiająca legendę o Wodokrólu i Ziemiocórce.
Opis recto:
	Pocztówka użyta w obiegu pocztowym, korespondencja. Logo wydawcy. Znak graficzny z tekstem: V PROSPECH CESTOVNÉHO RUCHU. Kčs 0,20.
Indeks tematyczny:
	Ziemiecórka ; grafika ; jezioro ; legenda ; pejzaż ; staw ; szczyt ; Wodokról
Indeks geograficzny:
	České pleso ; Ciężki Staw ; Popradské pleso ; Popradzki Staw ; Štrbské pleso ; Szczyrbskie Jezioro ; Terianske pleso ; Teriański Staw
Wydawca i producent:
	ORBIS, Praha ;
Format:
	A 6 ;
Technika wykonania:
	fotografia cz.b. ;

Wyślij email z uwagami dotyczącymi pocztówki.


Copyright 2013 TPN - Wszystkie prawa zastrzeżone.	Wykonawca: Jarosław Wenta
Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz z budżetu państwa za pośrednictwem Euroregionu "Tatry" w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Rzeczpospolita Polska-Republika Słowacka 2007-2013